This guide will help you get the most from ChatGPT’s built-in tools and integrations while staying mindful of privacy and security.